Job 30:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
who pluck the pluckers — mallow salt-herb — by upon — the bushes a sprouting-shoot — and root and root of — of broom binding-brooms — is their food their bread-food —

Interlinear Text

הַ/קֹּטְפִ֣ים 𐤄/𐤒𐤈𐤐𐤉𐤌 haqotefim who pluck the pluckers HTd/Vqrmpa מַלּ֣וּחַ 𐤌𐤋𐤅𐤇 malucha mallow salt-herb HNcmsa עֲלֵי 𐤏𐤋𐤉 aley by upon HR שִׂ֑יחַ 𐤔𐤉𐤇 sicha the bushes a sprouting-shoot HNcmsa וְ/שֹׁ֖רֶשׁ 𐤅/𐤔𐤓𐤔 veshoresh and root and root of HC/Ncmsc רְתָמִ֣ים 𐤓𐤕𐤌𐤉𐤌 retamim of broom binding-brooms HNcmpa לַ/חְמָֽ/ם 𐤋/𐤇𐤌/𐤌 lachemam is their food their bread-food HR/Vqc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַ/קֹּטְפִ֣ים haqotefim who pluck HTd/Vqrmpa H6998
2 מַלּ֣וּחַ malucha mallow HNcmsa H4408
3 עֲלֵי aley by HR H5921
4 שִׂ֑יחַ sicha the bushes HNcmsa H7880
5 וְ/שֹׁ֖רֶשׁ veshoresh and root HC/Ncmsc H8328
6 רְתָמִ֣ים retamim of broom HNcmpa H7574
7 לַ/חְמָֽ/ם lachemam is their food HR/Vqc/Sp3mp H3899
← Verse 3 Verse 5 →