שִׂ֑יחַ
𐤔𐤉𐤇
sîyach
the bushes
A young plant, shoot, sprout, or shrub; more generally, any bush or low-growing plant. In some contexts, refers specifically to early vegetation, particularly as it appears in the Genesis creation narratives. The term implies not just generic plants, but particularly non-cultivated growth arising naturally.
Job 30:4 · Word #4
Lexicon H7880
| Lemma | שִׂיחַ |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤉𐤇 |
| Transliteration | sîyach |
| Strong's | H7880 |
| Definition | A young plant, shoot, sprout, or shrub; more generally, any bush or low-growing plant. In some contexts, refers specifically to early vegetation, particularly as it appears in the Genesis creation narratives. The term implies not just generic plants, but particularly non-cultivated growth arising naturally. |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | the bushes |
SIBI-P1 Translation H7880-02
sprouting shrub
| Morphological Notes | Masculine singular common noun in construct state (HNcmsc). |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root שׂיח meaning "to sprout" or "put forth," and denotes naturally arising vegetation. "Sprouting shrub" preserves the growth-oriented root sense while reflecting the masculine singular construct form as a single plant entity. |
View full lexicon entry for H7880 →
SILEX v2