Job 32:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אַעֲנֶ֣ה
𐤀𐤏𐤍𐤄
aaneh
I will answer
I will respond
HVqi1cs
אַף
𐤀𐤐
af
also
indeed
HTa
אֲנִ֣י
𐤀𐤍𐤉
ani
Ine (Bemba)
I
I
HPp1cs
חֶלְקִ֑/י
𐤇𐤋𐤒/𐤉
cheleqi
my part
my allotted portion
HNcmsc/Sp1cs
אֲחַוֶּ֖ה
𐤀𐤇𐤅𐤄
achaveh
I will show
I will declare
HVpi1cs
דֵעִ֣/י
𐤃𐤏/𐤉
dei
my opinion
Know!
HNcmsc/Sp1cs
אַף
𐤀𐤐
af-2
also
indeed
HTa
אָֽנִי
𐤀𐤍𐤉
ani-2
Ine (Bemba)
I
I
HPp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַעֲנֶ֣ה aaneh | I will answer | HVqi1cs | H6030 |
| 2 | אַף af | also | HTa | H637 |
| 3 | אֲנִ֣י ani Ine (Bemba) | I | HPp1cs | H589 |
| 4 | חֶלְקִ֑/י cheleqi | my part | HNcmsc/Sp1cs | H2506 |
| 5 | אֲחַוֶּ֖ה achaveh | I will show | HVpi1cs | H2331 |
| 6 | דֵעִ֣/י dei | my opinion | HNcmsc/Sp1cs | H1843 |
| 7 | אַף af-2 | also | HTa | H637 |
| 8 | אָֽנִי ani-2 Ine (Bemba) | I | HPp1cs | H589 |