Job 33:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְֽ/אוּלָ֗ם
𐤅/𐤀𐤅𐤋𐤌
veulam
But now
and indeed
HC/D
שְׁמַֽע
𐤔𐤌𐤏
shema
hear
Listen!
HVqv2ms
נָ֣א
𐤍𐤀
na
please
please
HTe
אִיּ֣וֹב
𐤀𐤉𐤅𐤁
iov
Job
Iyov
Iov
HNp
מִלָּ֑/י
𐤌𐤋/𐤉
milay
my words
my spoken words
HNcfpc/Sp1cs
וְֽ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
and all
and whole of
HC/Ncmsc
דְּבָרַ֥/י
𐤃𐤁𐤓/𐤉
devaray
my words
my utterances
HNcmpc/Sp1cs
הַאֲזִֽינָ/ה
𐤄𐤀𐤆𐤉𐤍/𐤄
haazinah
listen
cause yourself to listen
HVhv2ms/Sh
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽ/אוּלָ֗ם veulam | But now | HC/D | H199 |
| 2 | שְׁמַֽע shema | hear | HVqv2ms | H8085 |
| 3 | נָ֣א na | please | HTe | H4994 |
| 4 | אִיּ֣וֹב iov | Job | HNp | H347 |
| 5 | מִלָּ֑/י milay | my words | HNcfpc/Sp1cs | H4405 |
| 6 | וְֽ/כָל vekhal | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 7 | דְּבָרַ֥/י devaray | my words | HNcmpc/Sp1cs | H1697 |
| 8 | הַאֲזִֽינָ/ה haazinah | listen | HVhv2ms/Sh | H238 |