Job 33:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because for in one and one in one speaks he declares he will speak God toward God and in two and with two and with two not not not perceives it he observes her closely he observes it

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki For for/because for HC בְ/אַחַ֥ת 𐤁/𐤀𐤇𐤕 veachat Eka (Bemba) in one and one in one HR/Acfsa יְדַבֶּר 𐤉𐤃𐤁𐤓 yedaber speaks he declares he will speak HVpi3ms אֵ֑ל 𐤀𐤋 el God toward God HNcmsa וּ֝/בִ/שְׁתַּ֗יִם 𐤅/𐤁/𐤔𐤕𐤉𐤌 uvishetayim and in two and with two and with two HC/R/Acfda לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not not HTn יְשׁוּרֶֽ/נָּה 𐤉𐤔𐤅𐤓/𐤍𐤄 yeshurenah perceives it he observes her closely he observes it HVqi3ms/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki For HC H3588
2 בְ/אַחַ֥ת veachat Eka (Bemba) in one HR/Acfsa H259
3 יְדַבֶּר yedaber speaks HVpi3ms H1696
4 אֵ֑ל el God HNcmsa H410
5 וּ֝/בִ/שְׁתַּ֗יִם uvishetayim and in two HC/R/Acfda H8147
6 לֹ֣א lo not HTn H3808
7 יְשׁוּרֶֽ/נָּה yeshurenah perceives it HVqi3ms/Sp3fs H7789
← Verse 13 Verse 15 →