Job 38:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and I said and I said and I said thus far up to up to here here here you shall come you will come you will come but no and not and not farther she will add add and here and here and here shall be set he sets it will set on the pride loftiness of pride of of your waves your heaped masses your waves

Interlinear Text

וָ/אֹמַ֗ר 𐤅/𐤀𐤌𐤓 vaomar and I said and I said and I said HC/Vqw1cs עַד 𐤏𐤃 ad thus far up to up to HR פֹּ֣ה 𐤐𐤄 poh here here here HD תָ֭בוֹא 𐤕𐤁𐤅𐤀 tavo you shall come you will come you will come HVqi2ms וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo but no and not and not HC/Tn תֹסִ֑יף 𐤕𐤎𐤉𐤐 tosif farther she will add add HVhi2ms וּ/פֹ֥א 𐤅/𐤐𐤀 ufo and here and here and here HC/D יָ֝שִׁ֗ית 𐤉𐤔𐤉𐤕 yashit shall be set he sets it will set HVqi3ms בִּ/גְא֥וֹן 𐤁/𐤂𐤀𐤅𐤍 bigeon on the pride loftiness of pride of HR/Ncmsc גַּלֶּֽי/ךָ 𐤂𐤋𐤉/𐤊 galeykha kala (Kongo) of your waves your heaped masses your waves HNcmpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וָ/אֹמַ֗ר vaomar and I said HC/Vqw1cs H559
2 עַד ad thus far HR H5704
3 פֹּ֣ה poh here HD H6311
4 תָ֭בוֹא tavo you shall come HVqi2ms H935
5 וְ/לֹ֣א velo but no HC/Tn H3808
6 תֹסִ֑יף tosif farther HVhi2ms H3254
7 וּ/פֹ֥א ufo and here HC/D H6311
8 יָ֝שִׁ֗ית yashit shall be set HVqi3ms H7896
9 בִּ/גְא֥וֹן bigeon on the pride HR/Ncmsc H1347
10 גַּלֶּֽי/ךָ galeykha kala (Kongo) of your waves HNcmpc/Sp2ms H1530
← Verse 10 Verse 12 →