Job 38:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
תִּ֭תְהַפֵּךְ
𐤕𐤕𐤄𐤐𐤊
titehapekhe
It is changed
she will turn herself over
it turns itself over
HVti3fs
כְּ/חֹ֣מֶר
𐤊/𐤇𐤌𐤓
kechomer
like clay
like clay-mass
like clay-mass
HR/Ncmsc
חוֹתָ֑ם
𐤇𐤅𐤕𐤌
chotam
under the seal
authenticating seal
under the seal
HNcmsa
וְ֝/יִֽתְיַצְּב֗וּ
𐤅/𐤉𐤕𐤉𐤑𐤁𐤅
veyiteyatsevu
and they stand forth
and they station themselves
and they station themselves
HC/Vti3mp
כְּמ֣וֹ
𐤊𐤌𐤅
kemo
like
like
like
HR
לְבֽוּשׁ
𐤋𐤁𐤅𐤔
levush
a garment
garment
garment
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תִּ֭תְהַפֵּךְ titehapekhe | It is changed | HVti3fs | H2015 |
| 2 | כְּ/חֹ֣מֶר kechomer | like clay | HR/Ncmsc | H2563 |
| 3 | חוֹתָ֑ם chotam | under the seal | HNcmsa | H2368 |
| 4 | וְ֝/יִֽתְיַצְּב֗וּ veyiteyatsevu | and they stand forth | HC/Vti3mp | H3320 |
| 5 | כְּמ֣וֹ kemo | like | HR | H3644 |
| 6 | לְבֽוּשׁ levush | a garment | HNcmsa | H3830 |