Job 38:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/יִמָּנַ֣ע
𐤅/𐤉𐤌𐤍𐤏
veyimana
and it is withheld
and he will be restrained
and it is withheld
HC/VNi3ms
מֵ/רְשָׁ
𐤌/𐤓𐤔
meresha
from the wicked
from a wicked man
from the wicked
HR/Aampa
אוֹרָ֑/ם
𐤀𐤅𐤓/𐤌
oram
their light
their light
their light
HNcbsc/Sp3mp
וּ/זְר֥וֹעַ
𐤅/𐤆𐤓𐤅𐤏
uzeroa
and arm
and arm
and arm
HC/Ncbsc
רָ֝מָ֗ה
𐤓𐤌𐤄
ramah
uplifted
rising one
uplifted
HVqrfsa
תִּשָּׁבֵֽר
𐤕𐤔𐤁𐤓
tishaver
is broken
you will be shattered
will be broken
HVNi3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/יִמָּנַ֣ע veyimana | and it is withheld | HC/VNi3ms | H4513 |
| 2 | מֵ/רְשָׁ meresha | from the wicked | HR/Aampa | H7563 |
| 3 | אוֹרָ֑/ם oram | their light | HNcbsc/Sp3mp | H216 |
| 4 | וּ/זְר֥וֹעַ uzeroa | and arm | HC/Ncbsc | H2220 |
| 5 | רָ֝מָ֗ה ramah | uplifted | HVqrfsa | H7311 |
| 6 | תִּשָּׁבֵֽר tishaver | is broken | HVNi3fs | H7665 |