Job 38:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
where where is? where is is this one this one the way the trodden path the trodden way dwells he will dwell it dwells light light light and darkness and darkness and darkness where where is? where is is this one this one its place his standing-place its place

Interlinear Text

אֵי 𐤀𐤉 ey kai (Lozi) where where is? where is HTi זֶ֣ה 𐤆𐤄 zeh is this one this one HPdxms הַ֭/דֶּרֶךְ 𐤄/𐤃𐤓𐤊 haderekhe the way the trodden path the trodden way HTd/Ncbsa יִשְׁכָּן 𐤉𐤔𐤊𐤍 yishekan dwells he will dwell it dwells HVqi3ms א֑וֹר 𐤀𐤅𐤓 or light light light HNcbsa וְ֝/חֹ֗שֶׁךְ 𐤅/𐤇𐤔𐤊 vechoshekhe bushiku (Bemba) and darkness and darkness and darkness HC/Ncmsa אֵי 𐤀𐤉 ey-2 kai (Lozi) where where is? where is HTi זֶ֥ה 𐤆𐤄 zeh-2 is this one this one HPdxms מְקֹמֽ/וֹ 𐤌𐤒𐤌/𐤅 meqomo its place his standing-place its place HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֵי ey kai (Lozi) where HTi H335
2 זֶ֣ה zeh is HPdxms H2088
3 הַ֭/דֶּרֶךְ haderekhe the way HTd/Ncbsa H1870
4 יִשְׁכָּן yishekan dwells HVqi3ms H7931
5 א֑וֹר or light HNcbsa H216
6 וְ֝/חֹ֗שֶׁךְ vechoshekhe bushiku (Bemba) and darkness HC/Ncmsa H2822
7 אֵי ey-2 kai (Lozi) where HTi H335
8 זֶ֥ה zeh-2 is HPdxms H2088
9 מְקֹמֽ/וֹ meqomo its place HNcmsc/Sp3ms H4725
← Verse 18 Verse 20 →