Job 38:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Who who? who? has cleft he split apart split apart for the torrents to the sweeping flood for the sweeping flood channel water-raising channel water-raising channel and a way treading-path treading-path for the thunderbolt glare-flash of for the flash of lightning thunders sounds voices

Interlinear Text

מִֽי 𐤌𐤉 mi Who who? who? HTi פִלַּ֣ג 𐤐𐤋𐤂 filag has cleft he split apart split apart HVpp3ms לַ/שֶּׁ֣טֶף 𐤋/𐤔𐤈𐤐 lashetef for the torrents to the sweeping flood for the sweeping flood HRd/Ncmsa תְּעָלָ֑ה 𐤕𐤏𐤋𐤄 tealah channel water-raising channel water-raising channel HNcfsa וְ֝/דֶ֗רֶךְ 𐤅/𐤃𐤓𐤊 vederekhe and a way treading-path treading-path HC/Ncbsa לַ/חֲזִ֥יז 𐤋/𐤇𐤆𐤉𐤆 lachaziz for the thunderbolt glare-flash of for the flash of lightning HR/Ncmsc קֹלֽוֹת 𐤒𐤋𐤅𐤕 qolot thunders sounds voices HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִֽי mi Who HTi H4310
2 פִלַּ֣ג filag has cleft HVpp3ms H6385
3 לַ/שֶּׁ֣טֶף lashetef for the torrents HRd/Ncmsa H7858
4 תְּעָלָ֑ה tealah channel HNcfsa H8585
5 וְ֝/דֶ֗רֶךְ vederekhe and a way HC/Ncbsa H1870
6 לַ/חֲזִ֥יז lachaziz for the thunderbolt HR/Ncmsc H2385
7 קֹלֽוֹת qolot thunders HNcmpa H6963
← Verse 24 Verse 26 →