מַעֲדַנּ֣וֹת
𐤌𐤏𐤃𐤍𐤅𐤕
maʻădannâh
the chains
A band or company, often with connotations of association or linkage among persons; in poetic or expanded senses, also a group or collective bound together for a specific purpose, particularly in reference to a group of Israelites returning together or assembled as a cohort.
Job 38:31 · Word #2
Lexicon H4575
| Lemma | מַעֲדַנָּה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤏𐤃𐤍𐤄 |
| Transliteration | maʻădannâh |
| Strong's | H4575 |
| Definition | A band or company, often with connotations of association or linkage among persons; in poetic or expanded senses, also a group or collective bound together for a specific purpose, particularly in reference to a group of Israelites returning together or assembled as a cohort. |
Morphology HNcbpc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | b — Both — Both (masculine and feminine) |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | the chains |
SIBI-P1 Translation H4575-01
bound companies
| Morphological Notes | Common noun, feminine in origin, plural, absolute state. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root meaning "to bind" and denotes groups bound together as a unit. The plural absolute form is rendered with a plural English expression that preserves the sense of persons bound together in association. |
View full lexicon entry for H4575 →
SILEX v2