Job 38:39
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הֲ/תָצ֣וּד
𐤄/𐤕𐤑𐤅𐤃
hatatsud
will you hunt
will you hunt?
HTi/Vqi2ms
לְ/לָבִ֣יא
𐤋/𐤋𐤁𐤉𐤀
lelavi
for the lioness
to a mighty lion
HR/Ncbsa
טָ֑רֶף
𐤈𐤓𐤐
taref
prey
torn prey
HNcmsa
וְ/חַיַּ֖ת
𐤅/𐤇𐤉𐤕
vechayat
and the life of
and living-thing of
HC/Ncfsc
כְּפִירִ֣ים
𐤊𐤐𐤉𐤓𐤉𐤌
kefirim
young lions
young lions
HNcmpa
תְּמַלֵּֽא
𐤕𐤌𐤋𐤀
temale
will you satisfy
you shall fill fully
HVpi2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲ/תָצ֣וּד hatatsud | will you hunt | HTi/Vqi2ms | H6679 |
| 2 | לְ/לָבִ֣יא lelavi | for the lioness | HR/Ncbsa | H3833 |
| 3 | טָ֑רֶף taref | prey | HNcmsa | H2964 |
| 4 | וְ/חַיַּ֖ת vechayat | and the life of | HC/Ncfsc | H2416 |
| 5 | כְּפִירִ֣ים kefirim | young lions | HNcmpa | H3715 |
| 6 | תְּמַלֵּֽא temale | will you satisfy | HVpi2ms | H4390 |