וְ/נֹצָֽה
𐤅/𐤍𐤑𐤄
nôwtsâh
and-plumage
A feather, particularly one of the large flight feathers (quill or pinion) of a bird's wing, and by extension, the plumage or collective feathers of a bird. The term can refer to both an individual feather and, in collective usage, all the wing feathers or plumage. In certain contexts, refers particularly to the wing or the structure that enables flight, emphasizing the capacity for flying.
Job 39:13 · Word #7
Lexicon H5133
| Lemma | נוֹצָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤅𐤑𐤄 |
| Transliteration | nôwtsâh |
| Strong's | H5133 |
| Definition | A feather, particularly one of the large flight feathers (quill or pinion) of a bird's wing, and by extension, the plumage or collective feathers of a bird. The term can refer to both an individual feather and, in collective usage, all the wing feathers or plumage. In certain contexts, refers particularly to the wing or the structure that enables flight, emphasizing the capacity for flying. |
Morphology HC/Ncfsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | and-plumage |
SIBI-P1 Translation H5133-04
and flight-feather
| Morphological Notes | Conjunction וְ prefixed to noun; common noun, feminine singular, absolute state; substantival form derived from a feminine active participle of נצה. |
| Rendering Rationale | נוֹצָה is a feminine singular noun derived from the root נצה (“to fly”), functioning substantively as “that which is for flying,” i.e., a flight feather or pinion. The prefixed וְ adds “and,” and “flight-feather” preserves the root’s emphasis on flying capacity rather than a generic feather. |
View full lexicon entry for H5133 →
SILEX v2