רַעְמָֽה
𐤓𐤏𐤌𐤄
raʻmâh
thunder
Feminine noun referring primarily to the mane of a horse, specifically the flowing or quivering hair along the neck. By extension, it can refer to something resembling the movement or sound of a mane in the wind, and has possible poetic connections to the concept of thunder, perhaps for its rolling, undulating quality.
Job 39:19 · Word #6
Lexicon H7483
| Lemma | רַעְמָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤏𐤌𐤄 |
| Transliteration | raʻmâh |
| Strong's | H7483 |
| Definition | Feminine noun referring primarily to the mane of a horse, specifically the flowing or quivering hair along the neck. By extension, it can refer to something resembling the movement or sound of a mane in the wind, and has possible poetic connections to the concept of thunder, perhaps for its rolling, undulating quality. |
Morphology HNcfsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | thunder |
SIBI-P1 Translation H7483-01
quivering mane
| Morphological Notes | Feminine singular noun, absolute form. |
| Rendering Rationale | The noun רַעְמָה is a feminine singular form derived from the root רעם (“to thunder, roar”). It denotes the flowing, trembling mane of a horse, metaphorically linked to the rumbling or undulating quality of thunder; “quivering mane” preserves both the primary referent and the root imagery. |
View full lexicon entry for H7483 →
SILEX v2