Job 40:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הָ֭פֵץ
𐤄𐤐𐤑
hafets
Pour out
Cause to scatter!
HVhv2ms
עֶבְר֣וֹת
𐤏𐤁𐤓𐤅𐤕
everot
the overflowings
overflowing outbursts of
HNcfpc
אַפֶּ֑/ךָ
𐤀𐤐/𐤊
apekha
of your anger
your nose
HNcmsc/Sp2ms
וּ/רְאֵ֥ה
𐤅/𐤓𐤀𐤄
ureeh
and look
and see!
HC/Vqv2ms
כָל
𐤊𐤋
khal
on all
all of
HNcmsc
גֵּ֝אֶ֗ה
𐤂𐤀𐤄
geeh
the proud
lofty
HAamsa
וְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ
𐤅/𐤄𐤔𐤐𐤉𐤋/𐤄𐤅
vehashepilehu
and humble him
and bring him low
HC/Vhv2ms/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָ֭פֵץ hafets | Pour out | HVhv2ms | H6327 |
| 2 | עֶבְר֣וֹת everot | the overflowings | HNcfpc | H5678 |
| 3 | אַפֶּ֑/ךָ apekha | of your anger | HNcmsc/Sp2ms | H639 |
| 4 | וּ/רְאֵ֥ה ureeh | and look | HC/Vqv2ms | H7200 |
| 5 | כָל khal | on all | HNcmsc | H3605 |
| 6 | גֵּ֝אֶ֗ה geeh | the proud | HAamsa | H1343 |
| 7 | וְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ vehashepilehu | and humble him | HC/Vhv2ms/Sp3ms | H8213 |