Job 40:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Look See! See! everyone all of all of who is proud lofty the proud and humble him subdue him subdue him and tread down and crush underfoot and crush underfoot the wicked wicked men wicked men where they stand under them; in their place under them

Interlinear Text

רְאֵ֣ה 𐤓𐤀𐤄 reeh Look See! See! HVqv2ms כָל 𐤊𐤋 khal kila (Swahili) everyone all of all of HNcmsc גֵּ֭אֶה 𐤂𐤀𐤄 geeh who is proud lofty the proud HAamsa הַכְנִיעֵ֑/הוּ 𐤄𐤊𐤍𐤉𐤏/𐤄𐤅 hakheniehu khonza (Zulu) and humble him subdue him subdue him HVhv2ms/Sp3ms וַ/הֲדֹ֖ךְ 𐤅/𐤄𐤃𐤊 vahadokhe kandamiza (Swahili) and tread down and crush underfoot and crush underfoot HC/Vqv2ms רְשָׁעִ֣ים 𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 reshaim the wicked wicked men wicked men HAampa תַּחְתָּֽ/ם 𐤕𐤇𐤕/𐤌 tachetam where they stand under them; in their place under them HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רְאֵ֣ה reeh Look HVqv2ms H7200
2 כָל khal kila (Swahili) everyone HNcmsc H3605
3 גֵּ֭אֶה geeh who is proud HAamsa H1343
4 הַכְנִיעֵ֑/הוּ hakheniehu khonza (Zulu) and humble him HVhv2ms/Sp3ms H3665
5 וַ/הֲדֹ֖ךְ vahadokhe kandamiza (Swahili) and tread down HC/Vqv2ms H1915
6 רְשָׁעִ֣ים reshaim the wicked HAampa H7563
7 תַּחְתָּֽ/ם tachetam where they stand HR/Sp3mp H8478
← Verse 11 Verse 13 →