Job 40:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Can you draw out you will draw — Leviathan coiled sea-dragon — with a hook fishhook — and with a rope and with a cord — press down you will cause to sink — his tongue his tongue —

Interlinear Text

תִּמְשֹׁ֣ךְ 𐤕𐤌𐤔𐤊 timeshokhe Can you draw out you will draw HVqi2ms לִוְיָתָ֣ן 𐤋𐤅𐤉𐤕𐤍 liveyatan Leviathan coiled sea-dragon HNcmsa בְּ/חַכָּ֑ה 𐤁/𐤇𐤊𐤄 bechakah with a hook fishhook HR/Ncfsa וּ֝/בְ/חֶ֗בֶל 𐤅/𐤁/𐤇𐤁𐤋 uvechevel and with a rope and with a cord HC/R/Ncbsa תַּשְׁקִ֥יעַ 𐤕𐤔𐤒𐤉𐤏 tasheqia press down you will cause to sink HVhi2ms לְשֹׁנֽ/וֹ 𐤋𐤔𐤍/𐤅 leshono his tongue his tongue HNcbsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תִּמְשֹׁ֣ךְ timeshokhe Can you draw out HVqi2ms H4900
2 לִוְיָתָ֣ן liveyatan Leviathan HNcmsa H3882
3 בְּ/חַכָּ֑ה bechakah with a hook HR/Ncfsa H2443
4 וּ֝/בְ/חֶ֗בֶל uvechevel and with a rope HC/R/Ncbsa H2256
5 תַּשְׁקִ֥יעַ tasheqia press down HVhi2ms H8257
6 לְשֹׁנֽ/וֹ leshono his tongue HNcbsc/Sp3ms H3956
← Verse 24 Verse 26 →