Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אַחַ֣ת
𐤀𐤇𐤕
achat
Eka (Bemba)
once
one
HAcfsa
דִּ֭בַּרְתִּי
𐤃𐤁𐤓𐤕𐤉
dibareti
have I spoken
I spoke
HVpp1cs
וְ/לֹ֣א
𐤅/𐤋𐤀
velo
and not
and not
HC/Tn
אֶֽעֱנֶ֑ה
𐤀𐤏𐤍𐤄
eeneh
will I answer
I will answer
HVqi1cs
וּ֝/שְׁתַּ֗יִם
𐤅/𐤔𐤕𐤉𐤌
ushetayim
twice
and two
HC/Acfda
וְ/לֹ֣א
𐤅/𐤋𐤀
velo-2
and not
and not
HC/Tn
אוֹסִֽיף
𐤀𐤅𐤎𐤉𐤐
osif
will I add
I will add
HVhi1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַחַ֣ת achat Eka (Bemba) | once | HAcfsa | H259 |
| 2 | דִּ֭בַּרְתִּי dibareti | have I spoken | HVpp1cs | H1696 |
| 3 | וְ/לֹ֣א velo | and not | HC/Tn | H3808 |
| 4 | אֶֽעֱנֶ֑ה eeneh | will I answer | HVqi1cs | H6030 |
| 5 | וּ֝/שְׁתַּ֗יִם ushetayim | twice | HC/Acfda | H8147 |
| 6 | וְ/לֹ֣א velo-2 | and not | HC/Tn | H3808 |
| 7 | אוֹסִֽיף osif | will I add | HVhi1cs | H3254 |