Job 40:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
answered and he responded — the LORD Yahweh Yahweh [direct object marker] object-marker — Job Iyov Iov out of from — the storm raging storm — from from — the storm raging storm — and said and he said —

Interlinear Text

וַ/יַּֽעַן 𐤅/𐤉𐤏𐤍 vayaan answered and he responded HC/Vqw3ms יְהוָ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo אִ֭יּוֹב 𐤀𐤉𐤅𐤁 iov Job Iyov Iov HNp מנ 𐤌𐤍 mn out of from HR סערה 𐤎𐤏𐤓𐤄 srh the storm raging storm HNcfsa מִ֥ן 𐤌𐤍 min from from HR סְעָרָ֗ה 𐤎𐤏𐤓𐤄 searah the storm raging storm HNcfsa וַ/יֹּאמַֽר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomar and said and he said HC/Vqw3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּֽעַן vayaan answered HC/Vqw3ms H6030
2 יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 אֶת et [direct object marker] HTo H853
4 אִ֭יּוֹב iov Job HNp H347
5 מנ mn out of HR H4480
6 סערה srh the storm HNcfsa H5591
7 מִ֥ן min from HR H4480
8 סְעָרָ֗ה searah the storm HNcfsa H5591
9 וַ/יֹּאמַֽר vayomar and said HC/Vqw3ms H559
← Verse 5 Verse 7 →