Job 41:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
like stubble like dry straw — are counted they were reckoned — a threshing sledge bludgeoning club — and it laughs and he laughs — at the rattling for quaking — of a javelin striking-spear —

Interlinear Text

כְּ֭/קַשׁ 𐤊/𐤒𐤔 keqash like stubble like dry straw HR/Ncmsa נֶחְשְׁב֣וּ 𐤍𐤇𐤔𐤁𐤅 necheshevu are counted they were reckoned HVNp3cp תוֹתָ֑ח 𐤕𐤅𐤕𐤇 totach a threshing sledge bludgeoning club HNcmsa וְ֝/יִשְׂחַ֗ק 𐤅/𐤉𐤔𐤇𐤒 veyisechaq and it laughs and he laughs HC/Vqi3ms לְ/רַ֣עַשׁ 𐤋/𐤓𐤏𐤔 leraash at the rattling for quaking HR/Ncmsc כִּידֽוֹן 𐤊𐤉𐤃𐤅𐤍 kidon of a javelin striking-spear HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כְּ֭/קַשׁ keqash like stubble HR/Ncmsa H7179
2 נֶחְשְׁב֣וּ necheshevu are counted HVNp3cp H2803
3 תוֹתָ֑ח totach a threshing sledge HNcmsa H8455
4 וְ֝/יִשְׂחַ֗ק veyisechaq and it laughs HC/Vqi3ms H7832
5 לְ/רַ֣עַשׁ leraash at the rattling HR/Ncmsc H7494
6 כִּידֽוֹן kidon of a javelin HNcmsa H3591
← Verse 20 Verse 22 →