רִ֝סְנ֗/וֹ
𐤓𐤎𐤍/𐤅
riseno
maidens
from an unused root meaning to curb; a halter (as restraining); by implication, the jaw; bridle.
Job 41:5 · Word #6
Lexicon H7448
| Lemma | רֶסֶן |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤎𐤍 |
| Transliteration | reçen |
| Strong's | H7448 |
| In-context | maidens |
Morphology HNcmsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H7448-01
his restraining-bridle
| Morphological Notes | Noun, common masculine singular in construct with 3ms pronominal suffix ("his"). From the root רסן, "to curb, restrain." |
| Rendering Rationale | The noun רֶסֶן denotes a bridle or halter, an instrument used to curb or restrain. Rendering it "restraining-bridle" preserves the root idea of curbing/control, and the form reflects the masculine singular noun with a 3rd masculine singular pronominal suffix ("his"). |
View full lexicon entry for H7448 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רסן (curbing, restraining, checking, controlling)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7449-01 |
resen | Bridle-City |
H7448-02 |
varesen | and a restraining-bridle |
H7448-03 |
veresen | and a restraining-bridle |
Word Usage (4 occurrences of H7448)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Isaiah 30:28 | וְ/רֶ֣סֶן | veresen | and-bridle |
| Psalms 32:9 | וָ/רֶ֣סֶן | varesen | and bridle |
| Job 30:11 | וְ֝/רֶ֗סֶן | veresen | and bridle |