Job 5:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
catches one who captures — the wise wise men — in their craftiness in their craftiness — and the counsel and counsel-of — of the cunning the twisted ones — is carried headlong she was hurried —

Interlinear Text

לֹכֵ֣ד 𐤋𐤊𐤃 lokhed catches one who captures HVqrmsa חֲכָמִ֣ים 𐤇𐤊𐤌𐤉𐤌 chakhamim the wise wise men HAampa בְּ/עָרְמָ֑/ם 𐤁/𐤏𐤓𐤌/𐤌 bearemam in their craftiness in their craftiness HR/Vqc/Sp3mp וַ/עֲצַ֖ת 𐤅/𐤏𐤑𐤕 vaatsat and the counsel and counsel-of HC/Ncfsc נִפְתָּלִ֣ים 𐤍𐤐𐤕𐤋𐤉𐤌 nifetalim of the cunning the twisted ones HVNrmpa נִמְהָֽרָה 𐤍𐤌𐤄𐤓𐤄 nimeharah is carried headlong she was hurried HVNp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹכֵ֣ד lokhed catches HVqrmsa H3920
2 חֲכָמִ֣ים chakhamim the wise HAampa H2450
3 בְּ/עָרְמָ֑/ם bearemam in their craftiness HR/Vqc/Sp3mp H6193
4 וַ/עֲצַ֖ת vaatsat and the counsel HC/Ncfsc H6098
5 נִפְתָּלִ֣ים nifetalim of the cunning HVNrmpa H6617
6 נִמְהָֽרָה nimeharah is carried headlong HVNp3fs H4116
← Verse 12 Verse 14 →