Job 7:14

← Verse 13 Verse 15 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

and you terrify me and you shattered me — with dreams dreams of — and through visions and from prophetic visions — you terrify me you suddenly terrify me —

Interlinear Text

וְ/חִתַּתַּ֥/נִי 𐤅/𐤇𐤕𐤕/𐤍𐤉 vechitatani and you terrify me and you shattered me HC/Vpq2ms/Sp1cs בַ/חֲלֹמ֑וֹת 𐤁/𐤇𐤋𐤌𐤅𐤕 vachalomot with dreams dreams of HR/Ncmpa וּֽ/מֵ/חֶזְיֹנ֥וֹת 𐤅/𐤌/𐤇𐤆𐤉𐤍𐤅𐤕 umechezeyonot and through visions and from prophetic visions HC/R/Ncmpa תְּבַעֲתַֽ/נִּי 𐤕𐤁𐤏𐤕/𐤍𐤉 tevaatani you terrify me you suddenly terrify me HVpi2ms/Sp1cs

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וְ/חִתַּתַּ֥/נִי vechitatani	and you terrify me	HC/Vpq2ms/Sp1cs	H2865
2	בַ/חֲלֹמ֑וֹת vachalomot	with dreams	HR/Ncmpa	H2472
3	וּֽ/מֵ/חֶזְיֹנ֥וֹת umechezeyonot	and through visions	HC/R/Ncmpa	H2384
4	תְּבַעֲתַֽ/נִּי tevaatani	you terrify me	HVpi2ms/Sp1cs	H1204

← Verse 13 Verse 15 →