Job 7:2

← Verse 1 Verse 3 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

like-a-servant as a servant of — pants-for he pants eagerly — shade shade — and-like-a-hired-man and like a wage-worker — waits he eagerly waits — his-wages his accomplished work —

Interlinear Text

כְּ/עֶ֥בֶד 𐤊/𐤏𐤁𐤃 keeved like-a-servant as a servant of HR/Ncmsa יִשְׁאַף 𐤉𐤔𐤀𐤐 yisheaf pants-for he pants eagerly HVqi3ms צֵ֑ל 𐤑𐤋 tsel shade shade HNcmsa וּ֝/כְ/שָׂכִ֗יר 𐤅/𐤊/𐤔𐤊𐤉𐤓 ukhesakhir and-like-a-hired-man and like a wage-worker HC/R/Ncmsa יְקַוֶּ֥ה 𐤉𐤒𐤅𐤄 yeqaveh waits he eagerly waits HVpi3ms פָעֳלֽ/וֹ 𐤐𐤏𐤋/𐤅 faolo his-wages his accomplished work HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	כְּ/עֶ֥בֶד keeved	like-a-servant	HR/Ncmsa	H5650
2	יִשְׁאַף yisheaf	pants-for	HVqi3ms	H7602
3	צֵ֑ל tsel	shade	HNcmsa	H6738
4	וּ֝/כְ/שָׂכִ֗יר ukhesakhir	and-like-a-hired-man	HC/R/Ncmsa	H7916
5	יְקַוֶּ֥ה yeqaveh	waits	HVpi3ms	H6960
6	פָעֳלֽ/וֹ faolo	his-wages	HNcmsc/Sp3ms	H6467

← Verse 1 Verse 3 →