Job 7:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
no not — you will see me she will closely observe me — the eye there is not — of him who sees me visible appearance — your eyes your two eyes — are on me — — and I am not and I am absent —

Interlinear Text

לֹֽא 𐤋𐤀 lo no not HTn תְ֭שׁוּרֵ/נִי 𐤕𐤔𐤅𐤓/𐤍𐤉 teshureni you will see me she will closely observe me HVqi3fs/Sp1cs עֵ֣ין 𐤏𐤉𐤍 eyn the eye there is not HNcbsc רֹ֑אִי 𐤓𐤀𐤉 roi of him who sees me visible appearance HVqrmsa עֵינֶ֖י/ךָ 𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤊 eyneykha your eyes your two eyes HNcbdc/Sp2ms בִּ֣/י 𐤁/𐤉 bi are on me HR/Sp1cs וְ/אֵינֶֽ/נִּי 𐤅/𐤀𐤉𐤍/𐤍𐤉 veeyneni and I am not and I am absent HC/Tn/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹֽא lo no HTn H3808
2 תְ֭שׁוּרֵ/נִי teshureni you will see me HVqi3fs/Sp1cs H7789
3 עֵ֣ין eyn the eye HNcbsc H5869
4 רֹ֑אִי roi of him who sees me HVqrmsa H7210
5 עֵינֶ֖י/ךָ eyneykha your eyes HNcbdc/Sp2ms H5869
6 בִּ֣/י bi are on me HR/Sp1cs
7 וְ/אֵינֶֽ/נִּי veeyneni and I am not HC/Tn/Sp1cs H369
← Verse 7 Verse 9 →