פְצָעַ֣/י

𐤐𐤑𐤏/𐤉

petsaʻ

my wounds

A physical injury involving a break in bodily tissue, particularly an open wound inflicted by violence or accident. It denotes a cut, gash, or lesion, typically resulting from a blow or traumatic incident. In various contexts, it can refer both to accidental and deliberate wounds, emphasizing visible injury or trauma.

H6482

Job 9:17 · Word #5

Lexicon H6482

Lemmaפֶּצַע
Lemma (Paleo)𐤐𐤑𐤏
Transliterationpetsaʻ
Strong'sH6482
DefinitionA physical injury involving a break in bodily tissue, particularly an open wound inflicted by violence or accident. It denotes a cut, gash, or lesion, typically resulting from a blow or traumatic incident. In various contexts, it can refer both to accidental and deliberate wounds, emphasizing visible injury or trauma.

Morphology HNcmpc/Sp1cs All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasemy wounds

SIBI-P1 Translation H6482-01

my wounds

Morphological NotesMasculine plural noun in construct state with 1st common singular pronominal suffix.
Rendering RationaleThe noun denotes the result of the act of wounding—an open injury or gash. The masculine plural construct with 1st person singular suffix requires a plural form with possession: "my wounds."

View full lexicon entry for H6482 →

SILEX v2