Job 9:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יָגֹ֥רְתִּי
𐤉𐤂𐤓𐤕𐤉
yagoreti
I am afraid
I feared
HVqp1cs
כָל
𐤊𐤋
khal
all
all of
HNcmsc
עַצְּבֹתָ֑/י
𐤏𐤑𐤁𐤕/𐤉
atsevotay
my sorrows
my fashioned-images
HNcfpc/Sp1cs
יָ֝דַ֗עְתִּי
𐤉𐤃𐤏𐤕𐤉
yadaeti
I know
I knew
HVqp1cs
כִּי
𐤊𐤉
ki
that
for/because
HC
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
תְנַקֵּֽ/נִי
𐤕𐤍𐤒/𐤍𐤉
tenaqeni
you will hold me innocent
you will declare me clean
HVpi2ms/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָגֹ֥רְתִּי yagoreti | I am afraid | HVqp1cs | H3025 |
| 2 | כָל khal | all | HNcmsc | H3605 |
| 3 | עַצְּבֹתָ֑/י atsevotay | my sorrows | HNcfpc/Sp1cs | H6094 |
| 4 | יָ֝דַ֗עְתִּי yadaeti | I know | HVqp1cs | H3045 |
| 5 | כִּי ki | that | HC | H3588 |
| 6 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 7 | תְנַקֵּֽ/נִי tenaqeni | you will hold me innocent | HVpi2ms/Sp1cs | H5352 |