John 1:26

← Verse 25 Verse 27 →
1:26 answered them the John saying I baptize with water among you stands whom you not know

Interlinear Text

ἀπεκρίθη apekrithe answered V AOR PASS IND 3P SG αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL ὁ o the ART NOM M SG Ἰωάννης ioannes John N NOM M SG λέγων legon saying V PRS ACT PTCP NOM M SG ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG βαπτίζω baptizo baptize V PRS ACT IND 1P SG ἐν en with PREP DAT ὕδατι udati water N DAT N SG μέσος mesos among ADJ.S NOM M SG ὑμῶν umon you PRO.P 2P GEN PL ἕστηκεν esteken stands V PRF ACT IND 3P SG ὃν on whom PRO.R ACC M SG ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL οὐκ ouk not ADV οἴδατε oidate know V PRF ACT IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀπεκρίθη apekrithe answered V AOR PASS IND 3P SG G611
2 αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL G846
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Ἰωάννης ioannes John N NOM M SG G2491
5 λέγων legon saying V PRS ACT PTCP NOM M SG G3004
6 ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
7 βαπτίζω baptizo baptize V PRS ACT IND 1P SG G907
8 ἐν en with PREP DAT G1722
9 ὕδατι udati water N DAT N SG G5204
10 μέσος mesos among ADJ.S NOM M SG G3319
11 ὑμῶν umon you PRO.P 2P GEN PL G4771
12 ἕστηκεν esteken stands V PRF ACT IND 3P SG G2476
13 ὃν on whom PRO.R ACC M SG G3739
14 ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL G4771
15 οὐκ ouk not ADV G3756
16 οἴδατε oidate know V PRF ACT IND 2P PL G1492
← Verse 25 Verse 27 →