Ναθαναήλ
nathanael
Nathanael
of Hebrew origin (נְתַנְאֵל); Nathanaël (i.e. Nathanel), an Israelite and Christian:--Nathanael.
John 1:49 · Word #3
Lexicon G3482
| Lemma | Ναθαναήλ |
| Transliteration | Nathanaḗl |
| Strong's | G3482 |
| In-context | Nathanael |
| Literal | Nathanael |
Morphology N NOM M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | Ναθαναήλ |
| Strong's | G3482 |
SIBI-P1 G3482-01
Nathanael (“God-has-given”), nominative masculine singular proper name
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,NMSI / AMSI = noun, nominative or accusative, masculine, singular, indeclinable proper name. The spelling remains the same across cases due to its Semitic origin and indeclinable form in Greek. |
| Rendering Rationale | The name derives from Hebrew נְתַנְאֵל (Netanʾel), meaning “God has given,” preserving the verbal idea of divine giving (נתן) and the theophoric element אל (God). The form is nominative masculine singular (indeclinable), functioning as a proper name; English does not mark case, so the grammatical force is reflected by noting its nominative singular usage. |
View full lexicon entry for G3482 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)