John 10:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the (neuter plural)
the
sheep
sheep
sheep
the
the (neuter plural)
the
my
the things that are mine
mine
the
of the
of the
voice
of a sound
voice
my
of me
of I
hear
they hear
they hear
and I
and I
and I
know
I am coming to know
know
them
them
them
and
and
and
they follow
to those following
follow
me
to me
me
Interlinear Text
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART NOM N PL
πρόβατα
probata
sheep
sheep
sheep
N NOM N PL
τὰ
ta-2
the
the (neuter plural)
the
ART NOM N PL
ἐμὰ
ema
my
the things that are mine
mine
DET.P 1P NOM N PL
τῆς
tes
the
of the
of the
ART GEN F SG
φωνῆς
phones
voice
of a sound
voice
N GEN F SG
μου
mou
my
of me
of I
PRO.P 1P GEN SG
ἀκούουσιν
akouousin
hear
they hear
they hear
V PRS ACT IND 3P PL
κἀγὼ
kago
and I
and I
and I
PRO.P 1P NOM SG
γινώσκω
ginosko
know
I am coming to know
know
V PRS ACT IND 1P SG
αὐτά
auta
them
them
them
PRO.P 3P ACC N PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἀκολουθοῦσίν
akolouthousin
they follow
to those following
follow
V PRS ACT IND 3P PL
μοι
moi
me
to me
me
PRO.P 1P DAT SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὰ ta | the | ART NOM N PL | G3588 |
| 2 | πρόβατα probata | sheep | N NOM N PL | G4263 |
| 3 | τὰ ta-2 | the | ART NOM N PL | G3588 |
| 4 | ἐμὰ ema | my | DET.P 1P NOM N PL | G1699 |
| 5 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 6 | φωνῆς phones | voice | N GEN F SG | G5456 |
| 7 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 8 | ἀκούουσιν akouousin | hear | V PRS ACT IND 3P PL | G191 |
| 9 | κἀγὼ kago | and I | PRO.P 1P NOM SG | G2504 |
| 10 | γινώσκω ginosko | know | V PRS ACT IND 1P SG | G1097 |
| 11 | αὐτά auta | them | PRO.P 3P ACC N PL | G846 |
| 12 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 13 | ἀκολουθοῦσίν akolouthousin | they follow | V PRS ACT IND 3P PL | G190 |
| 14 | μοι moi | me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |