John 11:17

← Verse 16 Verse 18 →
11:17 having come therefore the Jesus found him four already days having been in the tomb

Interlinear Text

ἐλθὼν elthon having come V AOR ACT PTCP NOM M SG οὖν oun therefore CONJ ὁ o the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG εὗρεν euren found V AOR ACT IND 3P SG αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG τέσσαρας tessaras four DET ACC F PL ἤδη ede already ADV ἡμέρας emeras days N ACC F PL ἔχοντα echonta having been V PRS ACT PTCP ACC M SG ἐν en in PREP DAT τῷ to the ART DAT N SG μνημείῳ mnemeio tomb N DAT N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐλθὼν elthon having come V AOR ACT PTCP NOM M SG G2064
2 οὖν oun therefore CONJ G3767
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG G2424
5 εὗρεν euren found V AOR ACT IND 3P SG G2147
6 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
7 τέσσαρας tessaras four DET ACC F PL G5064
8 ἤδη ede already ADV G2235
9 ἡμέρας emeras days N ACC F PL G2250
10 ἔχοντα echonta having been V PRS ACT PTCP ACC M SG G2192
11 ἐν en in PREP DAT G1722
12 τῷ to the ART DAT N SG G3588
13 μνημείῳ mnemeio tomb N DAT N SG G3419
← Verse 16 Verse 18 →