John 11:22
11:22 But even now I know that whatever you may ask the God will give you the God
Interlinear Text
ἀλλὰ
alla
But
CONJ
καὶ
kai
even
ADV
νῦν
nun
now
ADV
οἶδα
oida
I know
V PRF ACT IND 1P SG
ὅτι
oti
that
CONJ.S
ὅσα
osa
whatever
PRO.R ACC N PL
ἂν
an
you may
T
αἰτήσῃ
aitese
ask
V AOR MID SUBJ 2P SG
τὸν
ton
the
ART ACC M SG
Θεὸν
theon
God
N ACC M SG
δώσει
dosei
will give
V FUT ACT IND 3P SG
σοι
soi
you
PRO.P 2P DAT SG
ὁ
o
the
ART NOM M SG
Θεός
theos
God
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλὰ alla | But | CONJ | G235 |
| 2 | καὶ kai | even | ADV | G2532 |
| 3 | νῦν nun | now | ADV | G3568 |
| 4 | οἶδα oida | I know | V PRF ACT IND 1P SG | G1492 |
| 5 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 6 | ὅσα osa | whatever | PRO.R ACC N PL | G3745 |
| 7 | ἂν an | you may | T | G302 |
| 8 | αἰτήσῃ aitese | ask | V AOR MID SUBJ 2P SG | G154 |
| 9 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 10 | Θεὸν theon | God | N ACC M SG | G2316 |
| 11 | δώσει dosei | will give | V FUT ACT IND 3P SG | G1325 |
| 12 | σοι soi | you | PRO.P 2P DAT SG | G4771 |
| 13 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 14 | Θεός theos | God | N NOM M SG | G2316 |