John 13:30
13:30 having received therefore the morsel he went out immediately it was but night
Interlinear Text
λαβὼν
labon
having received
V AOR ACT PTCP NOM M SG
οὖν
oun
therefore
CONJ
τὸ
to
the
ART ACC N SG
ψωμίον
psomion
morsel
N ACC N SG
ἐκεῖνος
ekeinos
he
PRO.D NOM M SG
ἐξῆλθεν
exelthen
went out
V AOR ACT IND 3P SG
εὐθύς
euthus
immediately
ADV
ἦν
en
it was
V IMPF ACT IND 3P SG
δὲ
de
but
CONJ
νύξ
nux
night
N NOM F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λαβὼν labon | having received | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G2983 |
| 2 | οὖν oun | therefore | CONJ | G3767 |
| 3 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 4 | ψωμίον psomion | morsel | N ACC N SG | G5596 |
| 5 | ἐκεῖνος ekeinos | he | PRO.D NOM M SG | G1565 |
| 6 | ἐξῆλθεν exelthen | went out | V AOR ACT IND 3P SG | G1831 |
| 7 | εὐθύς euthus | immediately | ADV | G2112 |
| 8 | ἦν en | it was | V IMPF ACT IND 3P SG | G1510 |
| 9 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 10 | νύξ nux | night | N NOM F SG | G3571 |