John 14:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
these things these these I have spoken I have spoken I have spoken to you to you all to you all with from beside with you to you all to you all abiding remaining remaining

Interlinear Text

ταῦτα tauta these things these these PRO.D ACC N PL λελάληκα lelaleka I have spoken I have spoken I have spoken V PRF ACT IND 1P SG ὑμῖν umin to you to you all to you all PRO.P 2P DAT PL παρ’ par with from beside with PREP DAT ὑμῖν umin-2 you to you all to you all PRO.P 2P DAT PL μένων menon abiding remaining remaining V PRS ACT PTCP NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ταῦτα tauta these things PRO.D ACC N PL G3778
2 λελάληκα lelaleka I have spoken V PRF ACT IND 1P SG G2980
3 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
4 παρ’ par with PREP DAT G3844
5 ὑμῖν umin-2 you PRO.P 2P DAT PL G4771
6 μένων menon abiding V PRS ACT PTCP NOM M SG G3306
← Verse 24 Verse 26 →