τινων
tinon
of any
an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
John 20:23 · Word #2
Lexicon G5100
| Lemma | τὶς |
| Transliteration | tìs |
| Strong's | G5100 |
| In-context | of any |
| Literal | of-any |
Morphology PRO.I GEN M PL
All morphology codes
| Part of Speech | PRO.I — Indefinite Pronoun — Refers to something unspecified |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | τις |
| Strong's | G5100 |
SIBI-P1 G5100-06
of certain ones
| Morphological Notes | Pronoun (indefinite/interrogative form), genitive masculine plural (GMP). Functions as a dependent genitive, typically expressing source, possession, relation, or partitive sense: "of certain ones." |
| Rendering Rationale | The form τίνων/τινῶν is genitive masculine plural, so the rendering preserves the genitive case with "of" and the plural number with "ones." "Certain" reflects the indefinite force of τὶς, indicating unspecified persons or things rather than a definite group. |
View full lexicon entry for G5100 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root τὶς (someone, something, anyone, certain one, any person or thing (indefinite reference))
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G5100-02 |
tina | a certain one (masculine, accusative) |
G5100-03 |
tinas | some certain ones (masculine plural, direct object) |
G5100-04 |
tines | certain ones |
Word Usage (539 occurrences of G5100)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 5:23 | τι | ti | |
| Matthew 8:28 | τινὰ | tina | |
| Matthew 9:3 | τινες | tines |