ἄρτος
artos
bread
from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
John 6:35 · Word #8
Lexicon G740
| Lemma | ἄρτος |
| Transliteration | ártos |
| Strong's | G740 |
| In-context | bread |
| Literal | bread |
Morphology N NOM M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | ἄρτος |
| Strong's | G740 |
SIBI-P1 G740-05
a raised loaf
| Morphological Notes | Noun, nominative masculine singular (Gr,N,,,,,NMS); functioning typically as the subject of a clause or as a predicate nominative; singular in number and grammatically masculine. |
| Rendering Rationale | The term derives from a root connected with "lifting" or "raising," likely referring to bread made from raised dough. Rendering it as "a raised loaf" preserves this etymological nuance while reflecting the nominative masculine singular form as a single, concrete subject noun. |
View full lexicon entry for G740 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ἄρτος (bread, loaf, staple food, provision)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G740-01 |
arto | to/with a raised loaf |
G740-02 |
artoi | the raised loaves |
G740-03 |
artois | to/for the raised-loaves |
Word Usage (97 occurrences of G740)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 4:3 | ἄρτοι | artoi | |
| Matthew 4:4 | ἄρτῳ | arto | |
| Matthew 6:11 | ἄρτον | arton |