John 6:46
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
not
not
not
that
that
that
the
the
the
Father
father
father
has-seen
he has seen
he has seen
anyone
someone
someone
if
if
if
not
not (contingently)
not (contingently)
the-one
the
the
who-is
being
being
from
from beside
from
the
of the
the
God
of a god
God
he
in this way
this one
has-seen
he has seen
he has seen
the
the
the
Father
father
father
Interlinear Text
οὐχ
ouch
not
not
not
ADV
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
Πατέρα
patera
Father
father
father
N ACC M SG
ἑώρακέν
eoraken
has-seen
he has seen
he has seen
V PRF ACT IND 3P SG
τις
tis
anyone
someone
someone
PRO.I NOM M SG
εἰ
ei
if
if
if
PREP
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
ὁ
o
the-one
the
the
PRO.D NOM M SG
ὢν
on
who-is
being
being
V PRS ACT PTCP NOM M SG
παρὰ
para
from
from beside
from
PREP GEN
τοῦ
tou
the
of the
the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
God
N GEN M SG
οὗτος
outos
he
in this way
this one
PRO.D NOM M SG
ἑώρακεν
eoraken-2
has-seen
he has seen
he has seen
V PRF ACT IND 3P SG
τὸν
ton-2
the
the
the
ART ACC M SG
Πατέρα
patera-2
Father
father
father
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐχ ouch | not | ADV | G3756 |
| 2 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 3 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 4 | Πατέρα patera | Father | N ACC M SG | G3962 |
| 5 | ἑώρακέν eoraken | has-seen | V PRF ACT IND 3P SG | G3708 |
| 6 | τις tis | anyone | PRO.I NOM M SG | G5100 |
| 7 | εἰ ei | if | PREP | G1487 |
| 8 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 9 | ὁ o | the-one | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 10 | ὢν on | who-is | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G1510 |
| 11 | παρὰ para | from | PREP GEN | G3844 |
| 12 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 13 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |
| 14 | οὗτος outos | he | PRO.D NOM M SG | G3778 |
| 15 | ἑώρακεν eoraken-2 | has-seen | V PRF ACT IND 3P SG | G3708 |
| 16 | τὸν ton-2 | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 17 | Πατέρα patera-2 | Father | N ACC M SG | G3962 |