John 7:1

Verse 2 →
7:1 And after these things was walking the Jesus in the Galilee not for he wished in the Judea to walk because were seeking him the Jews to kill

Interlinear Text

καὶ kai And CONJ μετὰ meta after PREP ACC ταῦτα tauta these things PRO.D ACC N PL περιεπάτει periepatei was walking V IMPF ACT IND 3P SG ὁ o the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG ἐν en in PREP DAT τῇ te the ART DAT F SG Γαλιλαίᾳ galilaia Galilee N DAT F SG οὐ ou not ADV γὰρ gar for CONJ ἤθελεν ethelen he wished V IMPF ACT IND 3P SG ἐν en-2 in PREP DAT τῇ te-2 the ART DAT F SG Ἰουδαίᾳ ioudaia Judea N DAT F SG περιπατεῖν peripatein to walk V PRS ACT INF ὅτι oti because CONJ.S ἐζήτουν ezetoun were seeking V IMPF ACT IND 3P PL αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG οἱ oi the ART NOM M PL Ἰουδαῖοι ioudaioi Jews ADJ.S NOM M PL ἀποκτεῖναι apokteinai to kill V AOR ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 μετὰ meta after PREP ACC G3326
3 ταῦτα tauta these things PRO.D ACC N PL G3778
4 περιεπάτει periepatei was walking V IMPF ACT IND 3P SG G4043
5 ὁ o the ART NOM M SG G3588
6 Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG G2424
7 ἐν en in PREP DAT G1722
8 τῇ te the ART DAT F SG G3588
9 Γαλιλαίᾳ galilaia Galilee N DAT F SG G1056
10 οὐ ou not ADV G3756
11 γὰρ gar for CONJ G1063
12 ἤθελεν ethelen he wished V IMPF ACT IND 3P SG G2309
13 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
14 τῇ te-2 the ART DAT F SG G3588
15 Ἰουδαίᾳ ioudaia Judea N DAT F SG G2449
16 περιπατεῖν peripatein to walk V PRS ACT INF G4043
17 ὅτι oti because CONJ.S G3754
18 ἐζήτουν ezetoun were seeking V IMPF ACT IND 3P PL G2212
19 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
20 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
21 Ἰουδαῖοι ioudaioi Jews ADJ.S NOM M PL G2453
22 ἀποκτεῖναι apokteinai to kill V AOR ACT INF G615
Verse 2 →