οὖν
oun
therefore
apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
John 8:24 · Word #2
Lexicon G3767
| Lemma | οὖν |
| Transliteration | oûn |
| Strong's | G3767 |
| In-context | therefore |
| Literal | therefore |
Morphology CONJ
All morphology codes
| Part of Speech | CONJ — Coordinating Conjunction — Joins equal elements |
Lexical Info
| Lemma | οὖν |
| Strong's | G3767 |
SIBI-P1 G3767-01
accordingly, then
| Morphological Notes | Gr,CC = coordinating conjunction; an inferential particle linking clauses or sentences to indicate result, conclusion, or logical progression; indeclinable. |
| Rendering Rationale | The rendering "accordingly, then" preserves the inferential and consequential force of οὖν as a coordinating conjunction that draws a logical conclusion from what precedes. Since the morphology identifies it as a conjunction (Gr,CC) with no inflection for tense, voice, mood, case, gender, or number, the translation reflects its discourse function rather than grammatical inflection. |
View full lexicon entry for G3767 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage (493 occurrences of G3767)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 1:17 | οὖν | oun | therefore |
| Matthew 3:8 | οὖν | oun | therefore |
| Matthew 3:10 | οὖν | oun |