Joshua 12:16
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֶ֤לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe |
king of
king of
|
HNcmsc | H4428 |
| 2 | מַקֵּדָה֙ 𐤌𐤒𐤃𐤄 maqedah |
Makkedah
Maqedah
|
HNp | H4719 |
| 3 | אֶחָ֔ד 𐤀𐤇𐤃 echad Eka (Bemba) |
one
one
|
HAcmsa | H259 |
| 4 | מֶ֥לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe-2 |
king of
king of
|
HNcmsc | H4428 |
| 5 | בֵּֽית 𐤁𐤉𐤕 beyt |
House of El
Beyt El
|
HNp | H1008 |
| 6 | אֵ֖ל 𐤀𐤋 el |
toward
Beyt El
|
HNp | H1008 |
| 7 | אֶחָֽד 𐤀𐤇𐤃 echad-2 Eka (Bemba) |
one
one
|
HAcmsa | H259 |