Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וּ/גְב֗וּל
𐤅/𐤂𐤁𐤅𐤋
ugevul
and the territory
and boundary-of
HC/Ncmsc
ע֚וֹג
𐤏𐤅𐤂
og
of Og
Og
Og
HNp
מֶ֣לֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
king
king of
HNcmsc
הַ/בָּשָׁ֔ן
𐤄/𐤁𐤔𐤍
habashan
of Bashan
the Bashan
the Bashan
HTd/Np
מִ/יֶּ֖תֶר
𐤌/𐤉𐤕𐤓
miyeter
one of the remnant
from remainder of
HR/Ncmsc
הָ/רְפָאִ֑ים
𐤄/𐤓𐤐𐤀𐤉𐤌
harefaim
of the Rephaim
the Rephaim
the Rafa
HTd/Np
הַ/יּוֹשֵׁ֥ב
𐤄/𐤉𐤅𐤔𐤁
hayoshev
who dwelt
the one dwelling
HTd/Vqrmsa
בְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת
𐤁/𐤏𐤔𐤕𐤓𐤅𐤕
beashetarot
in Ashtaroth
in the Ashtaroth
in Ashetarot
HR/Np
וּ/בְ/אֶדְרֶֽעִי
𐤅/𐤁/𐤀𐤃𐤓𐤏𐤉
uveederei
and in Edrei
and in Edreite
and in Ederei
HC/R/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/גְב֗וּל ugevul | and the territory | HC/Ncmsc | H1366 |
| 2 | ע֚וֹג og | of Og | HNp | H5747 |
| 3 | מֶ֣לֶךְ melekhe | king | HNcmsc | H4428 |
| 4 | הַ/בָּשָׁ֔ן habashan | of Bashan | HTd/Np | H1316 |
| 5 | מִ/יֶּ֖תֶר miyeter | one of the remnant | HR/Ncmsc | H3499 |
| 6 | הָ/רְפָאִ֑ים harefaim | of the Rephaim | HTd/Np | H7497 |
| 7 | הַ/יּוֹשֵׁ֥ב hayoshev | who dwelt | HTd/Vqrmsa | H3427 |
| 8 | בְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת beashetarot | in Ashtaroth | HR/Np | H6252 |
| 9 | וּ/בְ/אֶדְרֶֽעִי uveederei | and in Edrei | HC/R/Np | H154 |