Joshua 13:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and all
and the whole of
and all of
cities
settlements of
cities of
Sihon
Sihon
Sichon
king
king of
king of
of the Amorite
the Amorite
the Emori
who
that-which
who
reigned
he reigned as king
he reigned as king
in Heshbon
in Heshbon
in Cheshebon
unto
up to
up to
the border
boundary of
boundary of
of the children
sons of
sons of
of Ammon
Kin-clan Ammon
Amon
Interlinear Text
וְ/כֹ֗ל
𐤅/𐤊𐤋
vekhol
kila (Swahili)
and all
and the whole of
and all of
HC/Ncmsc
עָרֵי֙
𐤏𐤓𐤉
arey
cities
settlements of
cities of
HNcfpc
סִיחוֹן֙
𐤎𐤉𐤇𐤅𐤍
sichon
Sihon
Sihon
Sichon
HNp
מֶ֣לֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
king
king of
king of
HNcmsc
הָ/אֱמֹרִ֔י
𐤄/𐤀𐤌𐤓𐤉
haemori
of the Amorite
the Amorite
the Emori
HTd/Ngmsa
אֲשֶׁ֥ר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
who
HTr
מָלַ֖ךְ
𐤌𐤋𐤊
malakhe
reigned
he reigned as king
he reigned as king
HVqp3ms
בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן
𐤁/𐤇𐤔𐤁𐤅𐤍
becheshebon
in Heshbon
in Heshbon
in Cheshebon
HR/Np
עַד
𐤏𐤃
ad
unto
up to
up to
HR
גְּב֖וּל
𐤂𐤁𐤅𐤋
gevul
the border
boundary of
boundary of
HNcmsc
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
of the children
sons of
sons of
HNcmpc
עַמּֽוֹן
𐤏𐤌𐤅𐤍
amon
of Ammon
Kin-clan Ammon
Amon
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/כֹ֗ל vekhol kila (Swahili) | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 2 | עָרֵי֙ arey | cities | HNcfpc | H5892 |
| 3 | סִיחוֹן֙ sichon | Sihon | HNp | H5511 |
| 4 | מֶ֣לֶךְ melekhe | king | HNcmsc | H4428 |
| 5 | הָ/אֱמֹרִ֔י haemori | of the Amorite | HTd/Ngmsa | H567 |
| 6 | אֲשֶׁ֥ר asher | who | HTr | H834 |
| 7 | מָלַ֖ךְ malakhe | reigned | HVqp3ms | H4427 |
| 8 | בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן becheshebon | in Heshbon | HR/Np | H2809 |
| 9 | עַד ad | unto | HR | H5704 |
| 10 | גְּב֖וּל gevul | the border | HNcmsc | H1366 |
| 11 | בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) | of the children | HNcmpc | H1121 |
| 12 | עַמּֽוֹן amon | of Ammon | HNp | H5983 |