חֶרְמ֛וֹן
𐤇𐤓𐤌𐤅𐤍
cheremon
Hermon
from חָרַם; abrupt; Chermon, a mount of Palestine; Hermon.
Joshua 13:11 · Word #7
Lexicon H2768
| Lemma | חֶרְמוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤓𐤌𐤅𐤍 |
| Transliteration | Chermôwn |
| Strong's | H2768 |
| In-context | Hermon |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H2768-01
Devoted-Mount
| Root | חרם (ḥ-r-m) |
| Core Meanings | ban, devote, set apart, consecrate, prohibit, place under sacred restriction |
| Semantic Range | A specific northern mountain in the land of Israel; by derivation, a place associated with consecration, sacred restriction, or separation. |
| Conceptual Significance | Mount Hermon marks the northern boundary of the Promised Land and is associated with dew, blessing, and divine majesty (e.g., Psalm 133:3). Its name, linked to consecration or ban, may reflect its status as a set-apart or awe-inspiring landmark in Israel’s sacred geography. |
| Morphological Notes | Proper masculine singular noun (HNp). The -וֹן (-ōn) ending forms a place-name. Used consistently as a singular geographic designation. |
| Rendering Rationale | The name חֶרְמוֹן (Chermōn) derives from the root חרם, which conveys the idea of devotion or placing something under a sacred ban. Rendering it as "Devoted-Mount" preserves the root sense of consecration or sacred restriction while reflecting its function as a singular proper noun referring to a specific mountain. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root חרם (ban, devote, set apart, consecrate, prohibit, place under sacred restriction)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2764-01 |
bacherem | in the ban-devoted thing |
H2767-01 |
becharemah | in Devoted-Place |
H2764-02 |
becheremi | in my devoted-net |
Word Usage (13 occurrences of H2768)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Deuteronomy 3:8 | חֶרְמֽוֹן | cheremon | Hermon |
| Deuteronomy 3:9 | לְ/חֶרְמ֖וֹן | lecheremon | Hermon |
| Deuteronomy 4:48 | חֶרְמֽוֹן | cheremon | Hermon |