Joshua 13:24
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וַ/יִּתֵּ֤ן
𐤅/𐤉𐤕𐤍
vayiten
and gave
and he gave
HC/Vqw3ms
מֹשֶׁה֙
𐤌𐤔𐤄
mosheh
Moses
Drawn-Out-One
HNp
לְ/מַטֵּה
𐤋/𐤌𐤈𐤄
lemateh
to the tribe
to the branch-tribe (m.s.)
HR/Ncmsc
גָ֔ד
𐤂𐤃
gad
of Gad
Fortune (Gad)
HNp
לִ/בְנֵי
𐤋/𐤁𐤍𐤉
liveney
Bene (Bemba)
to the sons
to the sons
HR/Ncmpc
גָ֖ד
𐤂𐤃
gad-2
of Gad
Fortune (Gad)
HNp
לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם
𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕/𐤌
lemishepechotam
according to their families
according to their clan-groups
HR/Ncfpc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּתֵּ֤ן vayiten | and gave | HC/Vqw3ms | H5414 |
| 2 | מֹשֶׁה֙ mosheh | Moses | HNp | H4872 |
| 3 | לְ/מַטֵּה lemateh | to the tribe | HR/Ncmsc | H4294 |
| 4 | גָ֔ד gad | of Gad | HNp | H1410 |
| 5 | לִ/בְנֵי liveney Bene (Bemba) | to the sons | HR/Ncmpc | H1121 |
| 6 | גָ֖ד gad-2 | of Gad | HNp | H1410 |
| 7 | לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם lemishepechotam | according to their families | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4940 |