Joshua 18:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and Zelah
And Tselaʿ
and Tsela
Haeleph
Eleph
Elef
and the Jebusite
and the Yebusi
and the Yevusi
that is
she
that is
Jerusalem
Foundation of Wholeness
Yerushalam
Gibeah
hill of
Giveat
Kiriath
Settlement-of
Qireyat Yearim
cities
guarded settlements
settlements
four
four
four
teen
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
and their villages
and their enclosed courts
and their enclosures
this
this one
this one
inheritance
inherited portion of
inheritance of
of the sons
sons of
the sons of
of Benjamin
Son of the Right Hand
Bineyamin
according to their families
to their joined clans
to their joined clans
Interlinear Text
וְ/צֵלַ֡ע
𐤅/𐤑𐤋𐤏
vetsela
and Zelah
And Tselaʿ
and Tsela
HC/Np
הָאֶ֜לֶף
𐤄𐤀𐤋𐤐
haelef
Haeleph
Eleph
Elef
HNp
וְ/הַ/יְבוּסִ֨י
𐤅/𐤄/𐤉𐤁𐤅𐤎𐤉
vehayevusi
and the Jebusite
and the Yebusi
and the Yevusi
HC/Td/Ngmsa
הִ֤יא
𐤄𐤉𐤀
hi
that is
she
that is
HPp3fs
יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙
𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌
yerushalaim
Jerusalem
Foundation of Wholeness
Yerushalam
HNp
גִּבְעַ֣ת
𐤂𐤁𐤏𐤕
giveat
Gibeah
hill of
Giveat
HNp
קִרְיַ֔ת
𐤒𐤓𐤉𐤕
qireyat
Kiriath
Settlement-of
Qireyat Yearim
HNp
עָרִ֥ים
𐤏𐤓𐤉𐤌
arim
cities
guarded settlements
settlements
HNcfpa
אַרְבַּֽע
𐤀𐤓𐤁𐤏
areba
four
four
four
HAcfsa
עֶשְׂרֵ֖ה
𐤏𐤔𐤓𐤄
esereh
teen
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
HAcfsa
וְ/חַצְרֵי/הֶ֑ן
𐤅/𐤇𐤑𐤓𐤉/𐤄𐤍
vechatsereyhen
and their villages
and their enclosed courts
and their enclosures
HC/Ncbpc/Sp3fp
זֹ֛את
𐤆𐤀𐤕
zot
this
this one
this one
HPdxfs
נַֽחֲלַ֥ת
𐤍𐤇𐤋𐤕
nachalat
inheritance
inherited portion of
inheritance of
HNcfsc
בְּנֵֽי
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
of the sons
sons of
the sons of
HNcmpc
בִנְיָמִ֖ן
𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍
vineyamin
of Benjamin
Son of the Right Hand
Bineyamin
HNp
לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם
𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕/𐤌
lemishepechotam
according to their families
to their joined clans
to their joined clans
HR/Ncfpc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/צֵלַ֡ע vetsela | and Zelah | HC/Np | H6762 |
| 2 | הָאֶ֜לֶף haelef | Haeleph | HNp | H507 |
| 3 | וְ/הַ/יְבוּסִ֨י vehayevusi | and the Jebusite | HC/Td/Ngmsa | H2983 |
| 4 | הִ֤יא hi | that is | HPp3fs | H1931 |
| 5 | יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙ yerushalaim | Jerusalem | HNp | H3389 |
| 6 | גִּבְעַ֣ת giveat | Gibeah | HNp | H1394 |
| 7 | קִרְיַ֔ת qireyat | Kiriath | HNp | H7157 |
| 8 | עָרִ֥ים arim | cities | HNcfpa | H5892 |
| 9 | אַרְבַּֽע areba | four | HAcfsa | H702 |
| 10 | עֶשְׂרֵ֖ה esereh | teen | HAcfsa | H6240 |
| 11 | וְ/חַצְרֵי/הֶ֑ן vechatsereyhen | and their villages | HC/Ncbpc/Sp3fp | H2691 |
| 12 | זֹ֛את zot | this | HPdxfs | H2063 |
| 13 | נַֽחֲלַ֥ת nachalat | inheritance | HNcfsc | H5159 |
| 14 | בְּנֵֽי beney Bene (Bemba) | of the sons | HNcmpc | H1121 |
| 15 | בִנְיָמִ֖ן vineyamin | of Benjamin | HNp | H1144 |
| 16 | לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם lemishepechotam | according to their families | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4940 |