Joshua 19:41
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יְהִ֖י
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
And it was
and he became
HC/Vqw3ms
גְּב֣וּל
𐤂𐤁𐤅𐤋
gevul
the border
boundary of
HNcmsc
נַחֲלָתָ֑/ם
𐤍𐤇𐤋𐤕/𐤌
nachalatam
of their inheritance
their inherited allotment
HNcfsc/Sp3mp
צָרְעָ֥ה
𐤑𐤓𐤏𐤄
tsareah
Zorah
Tsorʿah
Tsreah
HNp
וְ/אֶשְׁתָּא֖וֹל
𐤅/𐤀𐤔𐤕𐤀𐤅𐤋
veeshetaol
and Eshtaol
and Eshtaol
and Eshetaol
HC/Np
וְ/עִ֥יר
𐤅/𐤏𐤉𐤓
veir
and Ir
city of the sun
and Ir Shemesh
HC/Np
שָֽׁמֶשׁ
𐤔𐤌𐤔
shamesh
shemesh
Sun-City
Ir Shemesh
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְהִ֖י vayehi | And it was | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 2 | גְּב֣וּל gevul | the border | HNcmsc | H1366 |
| 3 | נַחֲלָתָ֑/ם nachalatam | of their inheritance | HNcfsc/Sp3mp | H5159 |
| 4 | צָרְעָ֥ה tsareah | Zorah | HNp | H6881 |
| 5 | וְ/אֶשְׁתָּא֖וֹל veeshetaol | and Eshtaol | HC/Np | H847 |
| 6 | וְ/עִ֥יר veir | and Ir | HC/Np | H5905 |
| 7 | שָֽׁמֶשׁ shamesh | shemesh | HNp | H5905 |