Joshua 24:28
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְשַׁלַּ֤ח 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇 vayeshalach |
and he dispatched
and he sent
|
HC/Vpw3ms | H7971 |
| 2 | יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤏 yehoshua |
YHWH saves
Yehoshua
|
HNp | H3091 |
| 3 | אֶת 𐤀𐤕 et |
object-marker
[·]
|
HTo | H853 |
| 4 | הָ/עָ֔ם 𐤄/𐤏𐤌 haam |
the gathered people
the gathered people
|
HTd/Ncmsa | H5971 |
| 5 | אִ֖ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish |
man
man
|
HNcmsa | H376 |
| 6 | לְ/נַחֲלָתֽ/וֹ 𐤋/𐤍𐤇𐤋𐤕/𐤅 lenachalato |
to his inherited possession
to his inheritance
|
HR/Ncfsc/Sp3ms | H5159 |