הֲ/לָ֥/נוּ
𐤄/𐤋/𐤍𐤅
halanu
for us
Joshua 5:13 · Word #20
Lexicon
Morphology HTi/R/Sp1cp
All morphology codes
| Part of Speech | R — Preposition — Shows relationship between words |
Common Translation
| Phrase | for us |
SIBI-P1 Translation PFX-I-01
is it for us? / to us?
| Morphological Notes | Bound morpheme combination: i/l |
| Rendering Rationale | Prefix combination (i/l) with pronominal suffix. No independent root word. |
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
for us
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Supplied 'for us' as the natural rendering of the pronominal prepositional phrase indicating 'are you for us.' |