Joshua 8:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יְהִי֩
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
And it was
and he became
HC/Vqw3ms
כָל
𐤊𐤋
khal
all
all of
HNcmsc
הַ/נֹּ֨פְלִ֜ים
𐤄/𐤍𐤐𐤋𐤉𐤌
hanofelim
that fell
the falling ones
HTd/Vqrmpa
בַּ/יּ֤וֹם
𐤁/𐤉𐤅𐤌
bayom
that day
in the day
HRd/Ncmsa
הַ/הוּא֙
𐤄/𐤄𐤅𐤀
hahu
that
he
HTd/Pp3ms
מֵ/אִ֣ישׁ
𐤌/𐤀𐤉𐤔
meish
both men
from a man
HR/Ncmsa
וְ/עַד
𐤅/𐤏𐤃
vead
and
and up to
HC/R
אִשָּׁ֔ה
𐤀𐤔𐤄
ishah
women
woman
HNcfsa
שְׁנֵ֥ים
𐤔𐤍𐤉𐤌
sheneym
twelve
two
HAcmda
עָשָׂ֖ר
𐤏𐤔𐤓
asar
twelve
-teen or -teenth
HAcmsa
אָ֑לֶף
𐤀𐤋𐤐
alef
thousand
thousand-group
HAcbsa
כֹּ֖ל
𐤊𐤋
kol
all
the whole of
HNcmsc
אַנְשֵׁ֥י
𐤀𐤍𐤔𐤉
aneshey
the men
men of
HNcmpc
הָ/עָֽי
𐤄/𐤏𐤉
haay
of Ai
the Ruin-City
the Ay
HTd/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְהִי֩ vayehi | And it was | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 2 | כָל khal | all | HNcmsc | H3605 |
| 3 | הַ/נֹּ֨פְלִ֜ים hanofelim | that fell | HTd/Vqrmpa | H5307 |
| 4 | בַּ/יּ֤וֹם bayom | that day | HRd/Ncmsa | H3117 |
| 5 | הַ/הוּא֙ hahu | that | HTd/Pp3ms | H1931 |
| 6 | מֵ/אִ֣ישׁ meish | both men | HR/Ncmsa | H376 |
| 7 | וְ/עַד vead | and | HC/R | H5704 |
| 8 | אִשָּׁ֔ה ishah | women | HNcfsa | H802 |
| 9 | שְׁנֵ֥ים sheneym | twelve | HAcmda | H8147 |
| 10 | עָשָׂ֖ר asar | twelve | HAcmsa | H6240 |
| 11 | אָ֑לֶף alef | thousand | HAcbsa | H505 |
| 12 | כֹּ֖ל kol | all | HNcmsc | H3605 |
| 13 | אַנְשֵׁ֥י aneshey | the men | HNcmpc | H376 |
| 14 | הָ/עָֽי haay | of Ai | HTd/Np | H5857 |