Jude 1:22
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai |
and
and
|
CONJ | G2532 |
| 2 | οὓς ous |
whom
that whom
|
PRO.I ACC M PL | G3739 |
| 3 | μὲν men |
indeed
indeed
|
PART | G3303 |
| 4 | ἐλεᾶτε eleate |
show mercy
show mercy
|
V PRS ACT IMP 2P PL | G1653 |
| 5 | διακρινομένους diakrinomenous |
those who are wavering
those who are doubting
|
V PRS MID PTCP ACC M PL | G1252 |